Categories
Éditeurs
Languages
Formats
Gilles Rozier
-
' Cher Gilles,Je viens d'apprendre qu'en 1975 vous avez dû quitter votre collège pour une affaire d'antisémitisme concernant un « vieux Juif ». Quelle surprise !Jacques''Quarante ans après les faits, le narrateur revient sur un épisode de son enfance : l'exclusion de son collège pour avoir adressé, avec deux camarades, une lettre antisémite à leur professeur d'anglais. Quelques années plus tard, il deviendra spécialiste de culture juive. Que s'est-il passé entre ces deux moments de son histoire ?Dans Mikado d'enfance, Gilles Rozier convoque les souvenirs refoulés d'un garçon aux yeux bleus en quête d'identité, soucieux de plaire et d'être aimé. Pour réparer l'enfant abîmé, il décortique malaises familiaux et conflits politiques des années 1970.
Traducteur de l'hébreu et du yiddish, écrivain et éditeur, Gilles Rozier est né à Grenoble en 1963.
Il est l'auteur de six romans dont Un amour sans résistance (Denoël, 2003) traduit en douze langues, La Promesse d'Oslo (Denoël, 2006) et D'un pays sans amour (Grasset, 2011). -
Deux enfants de Bagdad
Gilles Rozier, Salah Al Hamdani, Ronny Someck
- Les arènes
- 2 September 2015
- 9782352044666
Ronny Someck est un poète juif israélien né en 1951
à Bagdad. Il avait un an et demi quand sa famille a
quitté l'Irak. Il est le poète israélien le plus renommé.
Salah Al Hamdani est né en 1951 à Bagdad, lui aussi. Il
a quitté l'Irak à son âge d'homme pour la France. Il est
aujourd'hui un poète arabe reconnu.
Lorsque Ronny et Salah se sont rencontrés pour la
première fois en 2010, ils sont tombés dans les bras l'un
de l'autre comme deux vieux amis, deux frères. Ce livre
est né de cette rencontre.
L'un est citoyen d'Israël l'autre est exilé en France.
Pourtant, ils se sont trouvé plus de ressemblances que
de différences.
Ils sont les deux rives du même fleuve.
