Livres en VO

  • Un accusé de génocide a-t-il droit à une défense ? Pour François Roux, qui fut l'avocat de Douch, le tortionnaire khmer rouge, la réponse est « oui ». Dans ce récit humble et passionné, il raconte le combat d'une vie pour rendre sa pleine fonction à une justice issue du tribunal de Nuremberg de 1945 et conçue, d'abord, pour combattre l'impunité des criminels nazis. Tout accusé, même d'un crime contre l'humanité, doit avoir droit à une vraie défense et à un procès équitable, ce qui inclut tout autant le droit à la présomption d'innocence que celui de plaider coupable. C'est la condition, à ses yeux, pour construire sur des principes intangibles une véritable justice pénale internationale, enrichie de la diversité culturelle dont sont porteurs tous ses acteurs, quelle que soit la région du monde dont ils proviennent.François Roux a exercé pendant trente-huit ans la profession d'avocat. Longtemps engagé aux côtés des désobéissants civils non-violents dans les pas de Gandhi, il s'implique ensuite dans la justice pénale internationale et dirige aujourd'hui le bureau de la défense, au sein du Tribunal spécial pour le Liban, à La Haye, aux Pays-Bas. Il est l'auteur, chez Indigène, du livre En état de légitime révolte.

  • Anglais Homeopathy

    Bernard Long

    Ce livre numérique bilingue anglais-tibétain est publié au profit des réfugiés tibétains. Il est le fruit de nombreuses années d'engagement du Dr. Bernard Long auprès de la communauté tibétaine.

    « Our goal in introducing homeopathy into the Tibetan community is to offer a less costly treatment, able to complement a quality allopathic medicine, sometimes rather expensive, not always necessary, and not always meeting everyone's needs. Homeopathy can also complement the work of traditional Tibetan medicine. In this active transfer of knowledge, we are not only concerned with curing patients in situ, but with passing on our technique so it can henceforth be beneficial to the local population.
    Why homeopathy ? Homeopathy is a western medical approach that has been in use for over two centuries. The practice of homeopathy is economical, respecting human beings and the environment.
    This book is very simple. It is divided into three parts. An introduction outlining the main theories of homeopathy, with examples of clinical cases : the basis of homeopathy. A brief Materia Medica work, that is to say a limited list of fundamental homeopathic medicines and their description the tools of homeopathy. The treatment : the goals and the results of homeopathy. There is an index at the end. The book is written in English with a Tibetan translation. It is the first homeopathic book in Tibetan. We hope it will be useful for the Tibetan people. » (Dr. Bernard LONG)

empty