Capital city, subject of legends and myths, Paris also has its own special atmosphere. It is undoubtedly among the most beautiful of all cities due to its many celebrated monuments and buildings - the Eiffel Tower, the Arc de Triomphe, and the Sacré Coeur.
Author Véronique Laflèche traces the historical development of Paris before taking us on a trip through the streets and the different areas of this unique city. Halting every now and then to provide us with details on the history of various buildings, famous or not so famous, reveals the throbbing pulse of the Parisian life, enabling us particularly to relish in its little finesses - from drinking mint tea on the patio of the mosque, perhaps, to ambling casually along the paths of the Jardin du Luxembourg. A return ticket between the past and the present, this book is concerned above all with the description of the city as it is today - in a process of constant change and of constant renewal.
Wie keine andere Metropole strahlt diese mythengeladene Stadt eine besondere Aura aus. Für die meisten ist sie ganz einfach die schnste Stadt der Welt dank der Sehenswürdigkeiten, die sie berühmt machen: Eiffel-turm, Triumphbogen und Sacré Coeur.
Véronique Laflèche schreibt die Geschichte dieser Stadt und führt uns durch ihre Straßen und Viertel. Ausführlich informiert sie über alle bekannten und interessanten Kirchen und Museen, gibt aber auch Hinweise, wie man sich in Paris vergnügen und erholen kann: beispielsweise bei einem Pfefferminztee im Innenhof der Moschee oder bei einem Spaziergang im Jardin du Luxembourg.
In einem geschickten und abwechslungsreichen Hin und Her zwischen Gegenwart und Vergangenheit beschreibt das Buch die Stadt wie sie war und ist: stets in Bewegung, stets in Veränderung und stets unterwegs zu neuen Horizonten.
Capitale mythique entre toutes, Paris bénéficie d'une aura toute particulière. Certains la considèrent même comme la plus belle ville du monde, grâce à ces monuments qui ont fait sa renommée : la tour Eiffel, l'arc de triomphe ou encore le Sacré-Coeur.
Après avoir retracé l'évolution historique de Paris, l'auteur nous convie à une balade dans les rues et quartiers de la capitale. S'arrêtant ça et là pour nous fournir des détails historiques sur les différents édifices, connus et moins connus, elle prend aussi le pouls de la vie pari-sienne et rend compte de ses menus délices : boire un thé à la menthe dans le patio de la mosquée ou tout simplement flâner dans les allées du jardin du Luxembourg.
Fait d'allers-retours entre passé et présent, ce livre n'oublie pas de décrire la ville telle qu'elle est aujourd'hui, toujours en mouvement, sans cesse renouvelée.
