Langue française

  • Une plongée réjouissante dans l'Amérique profonde.0500 E. Hemingway (1899-1961) - Le champion J. O'Hara (1905-1970) - L'idole S. Crane (1871-1900) - La marié arrive à Yellow Sky M. Twain (1835-1910) - La célèbre grenouille du comté de Calaveras F. Bert Harte (1836-1902) - Les bannis de Poker Fiat La série BILINGUE propose :
    . une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes, . une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers.0300Mark Twain, Bret Harte, John O'Hara, Stephen Craneau XXesiècle avecErskine Caldwell et Ernest Hemingway.Chacun d'eux illustrent, avec les textes choisis, l'art de la nouvelle, genre dans lequel les Anglo-saxons excellent.
    - le mariage d'un shérif, - un concours de saut de grenouilles, - les  coulisses du pouvoir, - la vie d'un groupe perdu dans la neige, etc.

  • Un matador valeureux se réincarne, après une mort brutale, en taureau de combat et découvre le monde sous un oeil nouveau mais indéniablement humain en compagnie d'un chat qui parle...
    Cyril Fabre, quinzième lauréat du Prix Hemingway, ouvre un recueil qui promènera le lecteur d'un genre à l'autre et le fera passer par toutes les couleurs de l'émotions.

  • L'auteur dramatique et scénariste Gil Galliot, treizième lauréat du Prix Hemingway, met en scène un autiste Asperger et un torero dans un récit poignant. Il ouvre un recueil où les passions tauromachiques alimentent les passions d'amitiés, où fleurissent drames et bonheurs, et où l'audace des artistes de la cape et de l'épée témoigne de la vie, avec force et subtilité.

    Premier prix de la nouvelle en France, le Prix Hemingway est reconnu internationalement et permet chaque année de découvrir la fine fleur de la forme courte. Organisé par Les Avocats du Diable avec Simon Casas Production et les éditions Au diable vauvert, soutenu par la Direction Régionale des Affaires Culturelles, la Région Occitanie, le Département du Gard, Nîmes Métropole et la Ville de Nîmes, il récompense de 4 000 EUR une nouvelle inédite d'un écrivain, français ou étranger, située dans l'univers des cultures taurines.

empty