• Cyropédie

    Xénophon

    Il est plus difficile de rencontrer un homme sachant supporter le bonheur que le malheur. (VIII, 4, 14)

  • Socrate est sans conteste le philosophe le plus célèbre du monde, et cependant il n'a rien écrit. Nous connaissons la finesse de sa dialectique, son ironie dévastatrice, son amour de la vérité et la noblesse de son caractère par le témoignage de son disciple, le grand Platon, qui a fait de son maître le principal acteur de la plupart de ses dialogues. D'autres sources existent néanmoins : Les Nuées d'Aristophane sur le mode de la comédie, les quelques pages que Diogène Laërce lui consacre dans Vies et doctrines des philosophes illustres, mais aussi et surtout les Mémorables de Xénophon (~426-~355 av. J.-C.), sans oublier son Banquet et son Apologie de Socrate qu'il ne faut pas confondre avec les textes de Platon.
    Socrate, considéré comme le père de la philosophie occidentale et l'un des inventeurs de la philosophie morale, a exercé une grande influence sur l'esprit de Xénophon qui passa plusieurs années à le suivre et à l'écouter s'entretenir avec toutes sortes de personnes sur toutes sortes de sujets.
    Les Mémorables sont un récit de souvenirs entièrement consacré au Philosophe qui combine les formes de dialogue socratique et de traité philosophique. On y rencontre un Socrate plongé dans la vie quotidienne d'Athènes, côtoyant poètes, hommes politiques, artisans, artistes, obscurs ou célèbres, ne manquant jamais de donner une fascinante leçon de logique et de perspicacité morale. Nietzsche, lui-même, n'hésita pas à qualifier les Mémorables, en 1879, de « livre le plus attirant de la littérature grecque ».
    Jean-François Mattéi, spécialiste reconnu de Platon, livre ici une préface, Le démon de la tempérance, savante mais non érudite, qui nous invite à distinguer deux Socrate, celui de Xénophon et celui de Platon : « mais chaque lecteur, écrit-il, choisira le Socrate qui lui convient en fonction d'un critère décisif. Si Platon fut celui qui a élevé le regard du philosophe de la terre vers le ciel, Xénophon, selon l'image de Cicéron, a été celui qui a ramené la philosophie du ciel sur la terre ».

  • Dans toutes ses oeuvres (Anabase, Helléniques, Cyropédie, etc.), Xénophon (env. 428 - env. 355 av. J.-C.), Athénien mais Spartiate de coeur, n'a cessé de poser la question de la forme et de l'exercice du pouvoir et de dessiner la figure du chef. Les trois ouvrages ici traduits (pour la première fois en français depuis 1930) expriment l'admiration pour Sparte telle que le législateur légendaire l'a organisée (Constitution des Lacédémoniens), pour un grand roi et général spartiate (Agésilas, à la fois biographie et éloge), enfin pour une éventuelle « bonne » tyrannie (Hiéron, dialogue à la mode socratique).
    On a ajouté la traduction de la Constitution des Athéniens, pamphlet anti-démocratique qui est joint dans la tradition manuscrite au corpus des oeuvres de Xénophon et qui, daté du milieu du Ve siècle av. J.-C., est en réalité l'oeuvre d'un « Vieil Oligarque », comme disent les historiens.

  • In The Persian Expedition, Xenophon, a young Athenian noble who sought his destiny abroad, provides an enthralling eyewitness account of the attempt by a Greek mercenary army - the Ten Thousand - to help Prince Cyrus overthrow his brother and take the Persian throne. When the Greeks were then betrayed by their Persian employers, they were forced to march home through hundreds of miles of difficult terrain - adrift in a hostile country and under constant attack from the unforgiving Persians and warlike tribes. In this outstanding description of endurance and individual bravery, Xenophon, one of those chosen to lead the retreating army, provides a vivid narrative of the campaign and its aftermath, and his account remains one of the best pictures we have of Greeks confronting a 'barbarian' world.

  • Xenophon's History recounts nearly fifty turbulent years of warfare in Greece between 411 and 362 BC. Continuing the story of the Peloponnesian War at the point where Thucydides finished his magisterial history, this is a fascinating chronicle of the conflicts that ultimately led to the decline of Greece, and the wars with both Thebes and the might of Persia. An Athenian by birth, Xenophon became a firm supporter of the Spartan cause, and fought against the Athenians in the battle of Coronea. Combining history and memoir, this is a brilliant account of the triumphs and failures of city-states, and a portrait of Greece at a time of crisis.

  • One of Socrates' Athenian disciples in his youth, Xenophon (c. 498-354 bc) fought as a mercenary commander in Cyrus the Younger's campaign to seize the Persian throne, and later wrote a wide range of works on history, politics and philosophy. These six treatises offer his informed insights into the nature of leadership. In the dialogue between the poet Simonides and Hiero, tyrant of Syracuse, Xenophon provides a consummate consideration of the burdens of being an absolute dictator and the superior happiness of the private man. Elsewhere, his biography of King Agesilaus II of Sparta depicts the author's patron as a model of piety, justice, courage and wisdom, while other texts consider the essential qualities of the cavalry commander, analyse the skills of the horseman and the hunter, and advance a bold economic plan for democratic Athens.

  • Xénophon

    Xénophon

    Ce volume 137 contient les Oeuvres de Xénophon traduites par Eugène Talbot et publiées en 1859
    Xénophon (en grec ancien / Xenophn) a été un philosophe et un chef militaire de la Grèce antique né à Erchia près d'Athènes vers 430 av. J.-C. et mort vers 355 av. J.-C. Outre l'Anabase, il a écrit une suite à l'Histoire de la guerre du Péloponnèse de Thucydide intitulée Les Helléniques. Son oeuvre historique est impartiale, selon Lucien de Samosate, l'un des auteurs que Xénophon a inspirés.. (Wikip.)
    CONTENU :
    Introduction
    Mémoires sur Socrate (Mémorables) -370
    De l'ÉconomiE (Économique)
    Apologie de Socrate. -395
    Le Banquet - 390 à - 356
    Hiéron -365
    De l'Équitation
    Le Commandant de cavalerie (Hipparque)
    /> De la Chasse (Cynégétique) -393
    Histoire grecque (Hélléniques) - 403 à - 356
    Expédition de Cyrus (Anabase) -370
    Éducation DE Cyrus (Cyropédie) -370
    Agésilas
    Gouvernement des Lacédémoniens
    Gouvernement des Athéniens -377
    Les Revenus -355
    Lettres
    Les livrels de lci-eBooks sont des compilations d'oeuvres appartenant au domaine public : les textes d'un même auteur sont regroupés dans un eBook à la mise en page soignée, pour la plus grande commodité du lecteur. On trouvera le catalogue sur le site de l'éditeur.

empty